=====Lister les pistes d'une vidéo mkv=====
<code bash>
mkvmerge -i fichier.mkv
</code>
Sortie :
<code bash>
Identifiant de piste 0 : video (MPEG-4p10/AVC/h.264)
Identifiant de piste 1 : audio (AC-3/E-AC-3)
Identifiant de piste 2 : subtitles (SubRip/SRT)
</code>

=====Extraire une piste d'une vidéo mkv=====
Les sous-titres par exemple si VLC n'arrive pas à s'en sortir par lui-même.

''mkvextract tracks fichier.mkv 2:sous-titre.srt''