Les opérateurs de comparaison doivent être const.

-    bool operator==(const XXX &rOther) { ... }
-    bool operator!=(const XXX &rOther) { ... }
+    bool operator==(const XXX &rOther) const { ... }
+    bool operator!=(const XXX &rOther) const { ... }